Traduccion en catalan , ajut socors!
El nuevo foro tendrá una versión en catalán, puesto que una gran mayoría de usuarios lo son o usan esta lengua, tengo que traducir unos cuantos párrafos en catalán y voy un poco perdido y justo de tiempo, algún voluntario me me pueda echar una manito o dos? la traducción seria desde el ingles para liar mas el tema...
le pasaría los textos por MP
Gracias
Admin ForosX
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
Pásamelos si quieres, y si no es un volumen desbordante procuraré tenerlo listo en un par de días (hoy viajo).
Capi
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
Conforme te envío po MP y explico.
Merci
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
si hay mucho trabajo por traducir, nos lo podemos partir entre capitan y yo. Tu mismo, si quiere enviame un mp
salut
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
Me apunto a ayudar en la traducción.... El trabajo será más llevadero entre unos cuantos...
Ya me dirás.
Think Pink
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
A la teva disposició pel que calgui. ( em refereixo a traduir :wink: )
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
admin yo te lo puedo traducir ar andalú
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
Güeno. Pos un servidor domina el esperanto, el suahili, el wu y el javanés.
A su disposición para las traducciones necesarias
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
De eso el que entiende es Jor
Re: Traduccion en catalan , ajut socors!
Gracias a todos aun no he recibido respuesta del capi que anda liado, pero a priori se ocupara el, si me dice lo contrario os contacto por MP.
repito gracias a todos.
Admin ForosX