Barcelone : Conseils pour concretiser un reve

Versión para Imprimir

Mostrar 40 mensajes de este tema en una página

02/04/2007, 09:34
ingols

Cita:

Iniciado por José Anton Calvo

:lol: Yo he tirado de traductor automático, de francés no tengo ni papa. Ni ganas, que siempre que puedo evito las zonas francófonas.

Vaya, que estoy como tú, Ingols.

JAC, cuidado con estas herramientas que te pueden proporcionar alguna sorpresa.
Hay gente que la utiliza pensando que el resultado es perfecto y no es asi.
El dia que se me ocurra escribir el libro que tengo pensado sobre las pifias que he recibido mediante Curriculum Vitae generados por traductores automaticos. Mas de uno se destornillara de risa.
El problema esta en que los CV son informaciones confidenciales y se deben destruir despues de la fase de seleccion, cosa que pocas empresas hacen.
Pero bueno, si teneis tiempo y pasta, poned un anuncio em La Vanguardia un domingo buscando candidatos para lo que sea y pedid que mande el CV en ingle o mejor en aleman y teneis diversion asegurada para el fin de semana siguiente.

Saludos,
Ingols
02/04/2007, 13:22
buick

القلم من عمّتي هذا على الطاولة من عمتي
No es latin sino árabe:
Se supone que dice: La pluma de mi tía esta sobre la mesa de mi tío
02/04/2007, 15:18
Belle de nuit

Tenéis razón, la proxima vez que posteemos algo en algun idioma distinto al que se suele usar en el foro sería recomendable traducirlo... siento si en su momento no lo hice y espero que nadie se haya sentido ofendido.

Muaks! :)
02/04/2007, 16:12
José Anton Calvo

Cita:

Iniciado por ingols

Cita:

Iniciado por José Anton Calvo

:lol: Yo he tirado de traductor automático, de francés no tengo ni papa. Ni ganas, que siempre que puedo evito las zonas francófonas.

Vaya, que estoy como tú, Ingols.

JAC, cuidado con estas herramientas que te pueden proporcionar alguna sorpresa.
Hay gente que la utiliza pensando que el resultado es perfecto y no es asi.
El dia que se me ocurra escribir el libro que tengo pensado sobre las pifias que he recibido mediante Curriculum Vitae generados por traductores automaticos. Mas de uno se destornillara de risa.
El problema esta en que los CV son informaciones confidenciales y se deben destruir despues de la fase de seleccion, cosa que pocas empresas hacen.
Pero bueno, si teneis tiempo y pasta, poned un anuncio em La Vanguardia un domingo buscando candidatos para lo que sea y pedid que mande el CV en ingle o mejor en aleman y teneis diversion asegurada para el fin de semana siguiente.

Saludos,
Ingols

Totalmente de acuerdo. Yo a veces los uso para una traducción, pero siempre pulo el resultado a mano.

En este caso, como de francés ni flores, lo he dejado tal cual. Y creo que hay unos cuantos fallos, pero el resultado final debe ser más o menos inteligible. Total, para lo que era ;)
02/04/2007, 19:26
vicaro

No nos ofendemos, querida Belle.

Amigo Epicurien, te recomiendo a Sophie, un encanto en todos los aspectos y ademas habla un perfecto frances, tambien en todos los aspectos.......

Un cielo de mujer.

Que tengas una buena eleccion.

:roll:
02/04/2007, 19:38
ADRIANUS

Alguien quería latín?

Pues ahí va......

Ad patriam uenio longis a finibus exul.
03/04/2007, 19:16

Animula vagula blandula, hospes comesque corporis, quae nunc abibis in loca pallidula rigida, nudula nec ut soles dabis iocos

Adriano

(Alma, vagabunda y cariñosa, huésped y compañera del cuerpo, ¿dónde vivirás? En lugares lívidos, severos y desnudos
y jamás volverás a animarme como solías)
03/04/2007, 19:22
buick

Hemos quedado que se siempre se pondría la traducción
Japonés ¿??
私達はあったtraducionを常に置く
:lol:
03/04/2007, 19:25

Si yo supiera la traducción, Buick, ¡aquí iba a estar yo!
04/04/2007, 10:55

No es por meter cizaña per digo yo: ¿este hilo no está derivando un poco?
:D :D :D :D

Os lo puedo traducir si queréis... :wink: jajaja....
04/04/2007, 13:26
twinPeaks

Cita:

Iniciado por Alex_38Bcn

No es por meter cizaña per digo yo: ¿este hilo no está derivando un poco?
:D :D :D :D

Os lo puedo traducir si queréis... :wink: jajaja....

Una de las cosas buenas de este foro son las disgresiones. Permitidas y altamente productivas en conversaciones, muchas veces más interesantes que el post de origen (no me refiero a ningún caso concreto). Este es un foro que, voy descubriendo, está poblado por personas educadas que intercambian ideas con mucha tolerancia.

Wakarimaska?
04/04/2007, 13:39
Epicurien

Barcelone : Conseils pour concretiser un reve

Hola Amigos
Merci pour tous vos conseils même si je n'ai pas tout compris - surtout les
derniers réponses - mais je me suis fait une idée .
Maintenant un autre rêve vu que je serai à Barcelone : Assister à un match du Barca - j'adore ce club - !
Est ce qu'il y aura un match du Barca entre le 19 - 20 ou 21 Avril au Camp
Nou ? Si oui pourriez vous m'assister pour avoir un ticket ?
MUCHAS GRACIAS AMIGOS
04/04/2007, 14:00
buick

Traducción:

Gracias a todos por vuestros consejos, no lo entendí todo, sobre todo las últimas preguntas.
Pero me he hecho una idea,
Ahora, otro sueño, visto que estaré en bcn: asistir a un partido del Barca, Me gusta mucho este club
¿Habrá un partido del Barca entre el 19-20 o 21 Abril en el camp Nou?
En caso positivo, ¿alguien puede ayudarme, en conseguir una entrada?
Muchísimas Gracias Amigos
04/04/2007, 14:11

Cita:

Iniciado por twinPeaks

Cita:

Iniciado por Alex_38Bcn

No es por meter cizaña per digo yo: ¿este hilo no está derivando un poco?
:D :D :D :D

Os lo puedo traducir si queréis... :wink: jajaja....

Una de las cosas buenas de este foro son las disgresiones. Permitidas y altamente productivas en conversaciones, muchas veces más interesantes que el post de origen (no me refiero a ningún caso concreto). Este es un foro que, voy descubriendo, está poblado por personas educadas que intercambian ideas con mucha tolerancia.

Wakarimaska?

Y evidentemente tú eres una de ellas, querido David (¿o eres Mark Frost?)

Lo que comentas -con mucha agudeza, por cierto- es una de las principales razones por las que estoy en este foro. Para mí fue un descubrimiento inesperado y no poco sorpresivo. No sólo se intercambian las ideas aquí con tolerancia y buena disposición de ánimo, sino que además se hace sin pretensiones ni arrogancias, con humor no pocas veces y con respeto mutuo casi siempre. Las meteduras de pata, que las hay, generalmente se enmiendan con humildad, y los aciertos, que los hay más, se comparten con generosidad y modestia. Este foro, para mí, es un ejemplo obvio de la brecha que existe hoy en día en nuestro país entre la vida pública y la privada.
He dicho (y eso que me acabo de levantar, porque para mí son ahora las 7 de la mañana)
04/04/2007, 16:45
teenager

Cita:

Iniciado por nietze

Lo que comentas -con mucha agudeza, por cierto- es una de las principales razones por las que estoy en este foro. Para mí fue un descubrimiento inesperado y no poco sorpresivo. No sólo se intercambian las ideas aquí con tolerancia y buena disposición de ánimo, sino que además se hace sin pretensiones ni arrogancias, con humor no pocas veces y con respeto mutuo casi siempre. Las meteduras de pata, que las hay, generalmente se enmiendan con humildad, y los aciertos, que los hay más, se comparten con generosidad y modestia. Este foro, para mí, es un ejemplo obvio de la brecha que existe hoy en día en nuestro país entre la vida pública y la privada.
He dicho (y eso que me acabo de levantar, porque para mí son ahora las 7 de la mañana)

No podría describir mejor este foro que con las palabras con que nos ha obsequiado Nietze. Breve, conciso y sin frases vacías. Todo lo contrario a un discurso político.
Que tengas muy buen día. Al menos tú, porque donde yo estoy (y algunos más) está cayendo una que pa' qué.
04/04/2007, 17:18
Antonio-2

Cita:

Iniciado por teenager

No podría describir mejor este foro que con las palabras con que nos ha obsequiado Nietze. Breve, conciso y sin frases vacías. Todo lo contrario a un discurso político.

Pues podríamos invitar al foro a nuestros "representantes" de todos los estamentos políticos del pais, de las autonomías, de los ayuntamientos, etc... para ver si aprenden........
04/04/2007, 17:31
ingols

Ni se te ocurra, o quieres tirar por la borda con un simple plumazo el trabajo que llevamos haciendo varios desde hace meses?

Saludos,
Ingols
04/04/2007, 17:32
teenager

Cita:

Iniciado por Antonio-2

Pues podríamos invitar al foro a nuestros "representantes" de todos los estamentos políticos del pais, de las autonomías, de los ayuntamientos, etc... para ver si aprenden........

Es una grandísima idea Antonio-2. ¿Te imaginas a Rubalcaba, a Rajoy, a Zapatero, a Zaplana, a De la Vega (como madame) y a Acebes escribiendo en este foro? ¿Qué nick tomarían? ¿Y Nietze que opina de todo esto?

(Uy, me temo que he abierto aquí una brecha considerable. Menos mal que esto es un foro con clase y la política la dejamos de lado para que no se nos ponga blandengue.)
04/04/2007, 17:44
twinPeaks

Cita:

Iniciado por nietze

Cita:

Iniciado por twinPeaks

Cita:

Iniciado por Alex_38Bcn

No es por meter cizaña per digo yo: ¿este hilo no está derivando un poco?
:D :D :D :D

Os lo puedo traducir si queréis... :wink: jajaja....

Una de las cosas buenas de este foro son las disgresiones. Permitidas y altamente productivas en conversaciones, muchas veces más interesantes que el post de origen (no me refiero a ningún caso concreto). Este es un foro que, voy descubriendo, está poblado por personas educadas que intercambian ideas con mucha tolerancia.

Wakarimaska?

Y evidentemente tú eres una de ellas, querido David (¿o eres Mark Frost?)

Lo que comentas -con mucha agudeza, por cierto- es una de las principales razones por las que estoy en este foro. Para mí fue un descubrimiento inesperado y no poco sorpresivo. No sólo se intercambian las ideas aquí con tolerancia y buena disposición de ánimo, sino que además se hace sin pretensiones ni arrogancias, con humor no pocas veces y con respeto mutuo casi siempre. Las meteduras de pata, que las hay, generalmente se enmiendan con humildad, y los aciertos, que los hay más, se comparten con generosidad y modestia. Este foro, para mí, es un ejemplo obvio de la brecha que existe hoy en día en nuestro país entre la vida pública y la privada.
He dicho (y eso que me acabo de levantar, porque para mí son ahora las 7 de la mañana)

:shock: David? Mark Frost? No. Solo el forero Twinpeaks ...
04/04/2007, 22:53
chito_braga

Cita:

Iniciado por twinPeaks

:shock: David? Mark Frost? No. Solo el forero Twinpeaks ...

hola twinpeaks, nietze se refiere a esto

http://es.wikipedia.org/wiki/Twin_Peaks

"Twin Peaks es una serie de televisión estadounidense creada por David Lynch y Mark Frost....."

un abrazo
04/04/2007, 23:40
twinPeaks

Cita:

Iniciado por chico_tgna_72

Cita:

Iniciado por twinPeaks

:shock: David? Mark Frost? No. Solo el forero Twinpeaks ...

hola twinpeaks, nietze se refiere a esto

http://es.wikipedia.org/wiki/Twin_Peaks

"Twin Peaks es una serie de televisión estadounidense creada por David Lynch y Mark Frost....."

un abrazo

Ahhhh! :shock: gracias por la info. La verdad es que cuando escogí el nick no estaba pensando en la serie de TV, pensaba en la literalidad del nick ... :wink: está claro que hay pensar en todo...
04/04/2007, 23:43
buick

http://img291.imageshack.us/img291/9185/twinof2.jpg
04/04/2007, 23:46
twinPeaks

:D Tendré que comprarme el DVD de la serie para recordarla ...
05/04/2007, 09:36

...
05/04/2007, 10:23
teenager

No hace falta que te compres ningún DVD. Creo que ahora la están reponiendo en el canal cuatro. Lo que sí que te recomiendo es que busques la banda sonora de Angelo Baladamenti, en tiendas o en la red, porque es una verdadera obra de arte. Imprescindible.
05/04/2007, 19:57
twinPeaks

Cita:

Iniciado por teenager

No hace falta que te compres ningún DVD. Creo que ahora la están reponiendo en el canal cuatro. Lo que sí que te recomiendo es que busques la banda sonora de Angelo Baladamenti, en tiendas o en la red, porque es una verdadera obra de arte. Imprescindible.

Gracias por la información. Ahora mismo me pongo para ver si la encuentro en iTunes. :D
05/04/2007, 20:04
twinPeaks

Cita:

Iniciado por twinPeaks

Cita:

Iniciado por teenager

No hace falta que te compres ningún DVD. Creo que ahora la están reponiendo en el canal cuatro. Lo que sí que te recomiendo es que busques la banda sonora de Angelo Baladamenti, en tiendas o en la red, porque es una verdadera obra de arte. Imprescindible.

Gracias por la información. Ahora mismo me pongo para ver si la encuentro en iTunes. :D

Para ser más exacto: la acabo de comprar. Ahora estaré más acorde con mi nick
23/04/2007, 20:10
Epicurien

Bonsoir à Todos !
Je reviens de votre belle ville de Barcelona et vraiment c'était un séjour trés agréable .
Mon expérience fut la suivante - si ça vous interresse !!?? -

Club Riviera : Nul , à la limite de l'aventureux - exact Sr JAC -
Club 240 : Sympa avec de jolies filles et on peut prendre un verre tranquillement sans etre harcelé . J'y ai rencontré une fille qui s'est dit
Argentine mais je ne suis pas sur ! En tous cas un bon souvenir avec une fille qui se donne bien au lit ! 7/10
Belle : Ah Belle . . . Rien à dire ou plutot tout à dire ! MERVEILLEUSE !
SYMPA ! AGREABLE ! QUEL SOURIRE . . . !! BELLE mais vraiment BELLE !
Au lit . . . TRES BIEN
Pour moi ce fut un tres tres bon moment ! Allez y , vous ne serez pas
décu ! 9,5/10 car on ne peut pas mettre 10/10 - le parfait n'existe pas -

A trés bientot Barcelona
25/04/2007, 12:25
Pietro Riina

Félicitations Epicurien par ton séjour admirable dans est notre ville, mais rappelle, ce qui est joli n'est pas d'obtenir la perfection, ce qui est joli est le frottement avec elle. :wink:
--------------------
Enhorabuena Epicurien por tu agradable estancia en esta nuestra ciudad, pero recuerda, lo bonito no es obtener la perfección, lo bonito es el roce con ella.

(escribir en francés me ha echo recordar a mi maravillosa ex-profesora francófona de mi época estudiantil, no muy lejana, pero si algo olvidada :()

Et il retourne tôt!

edito, que ahora me sabe mal no poner la traducción :D:D:D, aunque solo era un comentario de enhorabuena para Epicuro :?
25/04/2007, 12:45
Belle de nuit

Rebonjour!

Je suis bien contente de voir que ton séjour à Barcelone s'est si bien passé! Préviens nous quand tu seras par ici la prochaine fois hein?

Bisous, ou, comme on dit à Barcelone, PETONETS!

----------------------------------------------------------------------------------

Hola de nuevo,

Estoy contenta de ver que tu estancia en Barcelona ha ido tan bien! Háznoslo saber cuando estés de vuelta por aquí la próxima vez, eh?

Besitos y, como se dice aquí, PETONETS.

:D :D :D :D
25/04/2007, 13:17
KarlosH

A bientôt

Cita:

Iniciado por Belle de nuit

Rebonjour!

Je suis bien contente de voir que ton séjour à Barcelone s'est si bien passé! Préviens nous quand tu seras par ici la prochaine fois hein?

Bisous, ou, comme on dit à Barcelone, PETONETS!

----------------------------------------------------------------------------------

Hola de nuevo,

Estoy contenta de ver que tu estancia en Barcelona ha ido tan bien! Háznoslo saber cuando estés de vuelta por aquí la próxima vez, eh?

Besitos y, como se dice aquí, PETONETS.

:D :D :D :D

No hace falta traducir. Es más sexy en francés. A bientôt!
25/04/2007, 16:03
Belle de nuit

Yo también lo creo así... :wink:

Le français! La langue de l'amour! ...
25/04/2007, 16:13

Cita:

Iniciado por Belle de nuit

Yo también lo creo así... :wink:

Le français! La langue de l'amour! ...

yo tambien lo creo así

el "frances" la "lengua" del amor

:wink:
25/04/2007, 16:52
Belle de nuit

Alicantinooo... que era muy fácil esta bromaaa... aix... mellow

jejeje...

petonets!!!
25/04/2007, 17:28
ingols

Re: A bientôt

Cita:

Iniciado por victor007

Cita:

Iniciado por Belle de nuit

Rebonjour!

Je suis bien contente de voir que ton séjour à Barcelone s'est si bien passé! Préviens nous quand tu seras par ici la prochaine fois hein?

Bisous, ou, comme on dit à Barcelone, PETONETS!

----------------------------------------------------------------------------------

Hola de nuevo,

Estoy contenta de ver que tu estancia en Barcelona ha ido tan bien! Háznoslo saber cuando estés de vuelta por aquí la próxima vez, eh?

Besitos y, como se dice aquí, PETONETS.

:D :D :D :D

No hace falta traducir. Es más sexy en francés. A bientôt!

Aun sabiendo o mejor dicho entendiendo el frances, ya perdi mis maneras de escribirlo y hablarlo, yo si agradezco que hayas traducido tu post.
Aun siendo muy poliglota, o al menos eso me considero, cualquier ayuda a la compresión siempre es bienrecibida.

Saludos,
Ingols
25/04/2007, 17:32
Belle de nuit

Pienso lo mismo, además lo considero una norma de educación.
Recuerdo que ya se debatió esto mismo en este hilo y me pareció super correcto traducirlo. Si en el fondo soy una niña aplicada... ¡aprendí la lección! jejeje...

Petonets! :D
25/04/2007, 18:50
camaleon

Belle de nuit, que dominio de los idiomas :wink:
Ma, parli anche italiano? Un bacione.

Ciao

PD: no he puesto 'lenguas' porque no va con segunda intención el comentario, que conste.
25/04/2007, 19:50

[::
25/04/2007, 23:18
Athos

El Francés.

Tambien conocido como felación, de los felación de toda la vida :lol:
En algunos ambientes del pueblo sabio se la conoce como "mamada"

Todos tenemos nuestras costumbres, aptitudes y requerimientos en momentos de placer. El francés es uno de los momentos sublimes de un encuentro.

Consejos previos.

Para que una felación sea un éxito, lo más importante es pensar que se trata de un contacto agradable, excitante. No olvidemos, que el efecto de una caricia, sea cual sea, viene más de la emoción compartida que del acto en sí mismo. Darse juntos una ducha antes de pasar al acto, y por qué no, comenzar a acariciarse bajo la ducha para lavarse juntos todas las partes del cuerpo, es una muy buena manera de empezar.

Las zonas sensibles.

En un pene, los lugares para besar, acariciar o mordisquear son muy diversos. El más receptivo es el glande, zona de mucosa rosa, muy rico en captadores de placer. La hipersensibilidad se sitúa a la altura de la corona del glande, ese contorno que le separa de tronco del pene, encima del freno. Es en este lugar donde puedes insistir para procurar mayor placer.

Una felación imita una relación sexual de penetración. Se trata de tomar el pene en la boca y reproducir los movimientos de va-y-ven de la relación sexual clásica. Lo esencial (según todos los hombres) es no utilizar los dientes (¡hace daño!'), sino hacerlo con mucha suavidad (¡es muy sensible!). El movimiento puede ser rápido o lento, profundo o más superficial. Por ello, lo ideal es preguntarle lo que prefiere. Algunos hombres prefieren la lentitud y otros la rapidez. Unos prefieren las presiones marcadas y otros la ligereza... En cualquier caso, siempre puedes hacer prueba de inventiva y seguir tu inspiración del momento.

La adoración del falo.

La idea de tener esperma en la boca puede resultar excitante o ....

En ocasiones una mirada penetrante, lasciva o voluptuosa mientras la dama en cuestión mima amorosamente tu parte noble es sin duda uno de los placeres de esta vida.

El francés requiere su correspondiente atención, la imágen del fino hilo preseminal entre los rojos labios de una dama conectado con la parte superior de la protuberancia, debe servir como preámbulo al inconmensurable placer de la descarga del néctar de la vida cual maná reconfortable. Placer de Dioses.
Alguna dama equivocadamente puede pensar que ahí se acabó el placer. Craso error. Es precisamente en este momento si puede ser acompañado oyendo de fondo el Aleluya de Hendel, cuando las artes deben prevalecer. La atención es cuando requiere mayor intensidad, los besos de los labios entreabiertos agradecen la ayuda de la lengua jugetona que al unísono interpretan a la perfección la obra de arte que en este caso no deja de ser una declaración de amor como rigen los cánones.
La dama es cuando alcanza el cénit de su sabiduría, graduándose como una excepcional felatriz.

Por descontado que un caballero previamente ha realizado semejante sabienza agasajando a la dama con un no menos espéctacular cunilingus, seguido de profunda copulación.
Las damas siempre primero.

También he de admitir que en ocasiones después de desplegar mis mejores dotes de persuasión con semejantes o parecidas expresiones, mi gentil acompañante me ha respondido.
-Anda y que te la chupe tu tia la del pueblo.- :cry:

Y no puedo acabar mi tesis, sin antes agradecer a nuestra gentil Belle de nuit por inspirar estas sencillas pero sentidas palabras, inspiración que me vino en mente al leer su impagable aportación.

Por eso y por tantas cosas, el Conde de Fère os saluda apartando de mi "tête" el sombrero, el de ala ancha. :lol:

Cita:

Iniciado por Belle de nuit

Yo también lo creo así... :wink:

Le français! La langue de l'amour! ...

Lo resaltado en azul, lo copié de una revista de sexualidad. El resto lo escribí yo solito. :wink:
26/04/2007, 01:04
jose-martin

joeeeeeeeeeeeee!
SR athos menuda inspiracion , no tendria usted el brugal tambien?
vaya unos artistas del manejo de la "lengua" que hay por aqui ja ja ja
por cierto se esta preparando para dar clases en ese sitio del otro hilo(perdon pero no recuerdo el hilo),
y lo de azul no es lo mejor, lo mejor es lo otro, menos mal que no me escuchaba nadie por que las carcajadas han llegado al pasillo ja ja ja ja ja ja!
vaya prosa , vaya apreciacion de la musica clasica para moementos!
sois unos fenomenos!
saludos y morreos sean con o sin frances o francesa!
ja ja ja
mi5xxx

Mostrar 40 mensajes de este tema en una página