Jeje, pues, si la impresión es "kind of cute" yo estoy mas que "kind of" cómoda con estoErrores de escritura tenemos todos, hasta para los que es nuestro idioma nativo! Jejeje, no te preocupes que todo lo que escribes se entiende perfectamente, de hecho las faltas que te leo, le dan un toque más personal y humano, al menos a mí me parecen "kind of cute" así que yo no digo nada![]()
![]()
La verdad es que te entiendo. Es un tema de debate de vez en cuando entre mis amigos que enseñan idiomas: muchas veces estos pequeños errores que comete la gente cuando habla o escribe en un idioma extranjera (o, cómo dices tú, incluso en la lengua materna) resultan ser mas que nada "cute" y dificilmente los correjimos. Al momento de hablar (o a verme) queda claro que no soy española jeje no creo que voy a engañar a nadie! Entonces lo importante es comunicar y si hago esto bien no puedo pedir nada mas.
Como siempre, gracias por tus comentarios, guapo, y un besito para ti dónde mas quieras x