Tema: El valor de una amistad

Iniciado por Travesura_bella

Arigatoo gazaimasu, ga kore wa muzukashii desu.

Sumimasen, koko de hiragana ya kanji o kaite wa ikemasen.

Arigatoo lo entiendo, lo otro lo meteré en el gadget traductor del dashboard.... a ver si es un insulto, un beso, o el abrazo de la boa...

Iniciado por Travesura_bella

Arigatoo gazaimasu, ga kore wa muzukashii desu.

Sumimasen, koko de hiragana ya kanji o kaite wa ikemasen.

Hace tiempo tuve un amigo japones, y digo tuve por que le dije una sola cosa que no le gustó y parece que con ello le ofendí, debió ser un choque de culturas. Me dio unas clases de japones, al final logré decir en un restaurante japones que "muchas gracias, la comida estaba muy buena". Lo dije sin pensar, sin pensar en la reaccion de la camarera que empezo a hacerme reverencias sin parar y de lo que me dijo con esa cara sonriente y alegre pense entender que me deseaba un feliz año nuevo (era a principios de enero). La verdad me asuste, me senti avergonzado ante tanta reaccion, nunca mas lo dije, sabiendo que no podia comportarme de una forma adecuada y que me sentiria perdido.
Seguro que sabes que me habre pasado otra hora al ordenador, buscando traductores online, metiendo cada palabrita en diccionarios..... seguro que sonries, el resultado han sido solo unos fragmentos, "dificil", "aqui"... quitando las primeras que se entienden sin necesidad de explicaciones.
Creo que para ahorrarme tiempo, retomaré las clases de japones, recuerdo que me lo pasaba muy bien, y de ahi seguro que lograré algo más de disciplina.
Bueno, buenas noches a todos. me voy a meter a buscar mas traductores, es malo decirlo pero cuando no entiendo algo me pongo cabezón y busco respuestas...

un abrazo trave

summum

aunque debo decir que juntando trocitos.... hasta creo entender, pero es eso ---- solo creo

Iniciado por Travesura_bella

Arigatoo gazaimasu, ga kore wa muzukashii desu.

Sumimasen, koko de hiragana ya kanji o kaite wa ikemasen.

¡Coño! ¿¿También sabes vasco, Trave??

¿Puede ser que durante la semana me he perdido algo? Mejor no indagar mucho o saldré escaldado. ¿A que si? Pues eso.

El título es apropiado: “El valor de una amistad”. Y aquí podríamos hablar de lo humano y lo divino. Porque la amistad, junto con el amor, son los dos temas más recurrentes que han originado mayor literatura. Debe ser por aquello que tratándose de sentimientos entramos en el mundo de lo subjetivo, y las definiciones y contenidos se elevan a la enésima potencia.

A mi ambos temas me preocupan mucho. Porque con tanta edición y reedición impresa, creo que son los primeros causantes de la deforestación del planeta. Y es que es necesaria la pulpa, se trate de la madera o del corazón, para plasmar los sentimientos. ¡Que bonito es el amor y la amistad mientras escribo sobre ello y un pobre pino sufre en sus maderas mis extravíos! Menos mal que aquí, todos muy ecológicos, aporreamos el teclado en un mundo virtual ajeno a la celulosa.

Tengo pocos amigos y amigas. Pero alguno me queda. Con la edad y que me han de fiar este sentimiento se pone a prueba. Y son muy pocos los que la resisten, sobre todo si supera los 30.000 euros. Pero alguno y alguna hay que, sorprendentemente, me sigue apreciando. Será, digo yo, que disimulo muy bien mis defectos, entre otros mi escaso saldo en cuenta.

Y desde que me regalaron una perra, yo no quería que uno se vuelve más esclavo que si cuidara de 100 nietos, veo con alegría que ha renacido en mi corazón sentimientos que creía no existían. Es una relación pura, sin interés, porque a mi perra no la puedo sablear, en el Santander le negaron, atendiendo a su naturaleza, una póliza de crédito y eso que yo aparecía como avalista y apoderado. No lo entiendo ¿Por qué siento eso por mi perra si no la puedo timar?

Será porque me he dado cuenta que cuando llego a casa cabreado, nadie me hace el más mínimo caso, mis problemas no interesan a nadie pues todos negocian los suyos, la perra se levanta de mi sofá (que no ocupa sino reserva) y me deja el sitio, mueve la cola contenta, me da unos cuantos lametones, se cruza entre mis piernas y hace todo lo posible por hacerme entender eso de “¡Que yo si me he dado cuenta que estás aquí, tipo palizas!”. Y me mira y yo le hablo, como si me entendiera, porque lo creáis o no, cuando cambio la entonación ella mueve los ojos, ladea la cabeza, asiente o niega, y me da la sensación que opina, me asesora y muestra, como no, su desacuerdo con mis ideas como todos los tipos que me rodean. Es que es una perra muy racional y de menor imbecilidad que su amo. Y la compenso preparándole un arroz asqueroso acompañado de unos cuantos trocitos de pollo y que ella se zampa para mi alegría como si estuviera comiendo en las Siete Puertas. Es agradecida. Y me hace sentir el mejor de los cocineros. Me quiere, pero yo que soy un cínico pienso que es por el arroz y, sobre todo, por los tropezones, que los deshueso, carne tierna. Y los paseos, que ni por mis 100 nietos ando tanto. Y lo mismo con el juego. De pelota, para tocarme las ídem.

Algo debe tener el animal cuando les digo a los que me rodean: el día que muera, si me lloráis un tercio de lo que lloréis por ella, me sentiré agradecido desde el infierno. No es que quiera comparar lo que siento por ella con la amistad, no, no resistiría la comparación. Ni a favor ni en contra. Son cosas distintas. Pero he de decir, y sé lo que digo, que la cara de contenta que pone la perra al verme solo la he visto una vez en un humano, solo una vez en mi vida, fue una excepción que nunca más he repetido: pague una deuda. Como leéis, aun tengo el disgusto, me pilló con las defensas flojas.

En fin …….. ya veis ……… aquí divagando ……… dando caladitas a mi primer cigarrito de la alegría ……….. menos mal que la Golden M. se está acabando y abriré un paquetito que tengo guardado, su título pinta bien, dícese Jamaica Royal, y me han asegurado que si aplico la dosis correcta en mis juergas me acompañará Bob Marley, de cuerpo presente nunca mejor dicho, lo que debéis reconocer que es un puntazo. Ya os contaré ……… bueno ……….. lo escribiré ………….. si la basura que aquí pongo puede llamarse así.

¡Me cago en ……….¡ La perra, a estas horas de la tarde, que vuelve otra vez a tocarme las narices. Este bicho es incansable.

Iniciado por Gerundio

¿Puede ser que durante la semana me he perdido algo? Mejor no indagar mucho o saldré escaldado. ¿A que si? Pues eso.

El título es apropiado: “El valor de una amistad”. Y aquí podríamos hablar de lo humano y lo divino. Porque la amistad, junto con el amor, son los dos temas más recurrentes que han originado mayor literatura. Debe ser por aquello que tratándose de sentimientos entramos en el mundo de lo subjetivo, y las definiciones y contenidos se elevan a la enésima potencia.

A mi ambos temas me preocupan mucho. Porque con tanta edición y reedición impresa, creo que son los primeros causantes de la deforestación del planeta. Y es que es necesaria la pulpa, se trate de la madera o del corazón, para plasmar los sentimientos. ¡Que bonito es el amor y la amistad mientras escribo sobre ello y un pobre pino sufre en sus maderas mis extravíos! Menos mal que aquí, todos muy ecológicos, aporreamos el teclado en un mundo virtual ajeno a la celulosa.

Tengo pocos amigos y amigas. Pero alguno me queda. Con la edad y que me han de fiar este sentimiento se pone a prueba. Y son muy pocos los que la resisten, sobre todo si supera los 30.000 euros. Pero alguno y alguna hay que, sorprendentemente, me sigue apreciando. Será, digo yo, que disimulo muy bien mis defectos, entre otros mi escaso saldo en cuenta.

Y desde que me regalaron una perra, yo no quería que uno se vuelve más esclavo que si cuidara de 100 nietos, veo con alegría que ha renacido en mi corazón sentimientos que creía no existían. Es una relación pura, sin interés, porque a mi perra no la puedo sablear, en el Santander le negaron, atendiendo a su naturaleza, una póliza de crédito y eso que yo aparecía como avalista y apoderado. No lo entiendo ¿Por qué siento eso por mi perra si no la puedo timar?

Será porque me he dado cuenta que cuando llego a casa cabreado, nadie me hace el más mínimo caso, mis problemas no interesan a nadie pues todos negocian los suyos, la perra se levanta de mi sofá (que no ocupa sino reserva) y me deja el sitio, mueve la cola contenta, me da unos cuantos lametones, se cruza entre mis piernas y hace todo lo posible por hacerme entender eso de “¡Que yo si me he dado cuenta que estás aquí, tipo palizas!”. Y me mira y yo le hablo, como si me entendiera, porque lo creáis o no, cuando cambio la entonación ella mueve los ojos, ladea la cabeza, asiente o niega, y me da la sensación que opina, me asesora y muestra, como no, su desacuerdo con mis ideas como todos los tipos que me rodean. Es que es una perra muy racional y de menor imbecilidad que su amo. Y la compenso preparándole un arroz asqueroso acompañado de unos cuantos trocitos de pollo y que ella se zampa para mi alegría como si estuviera comiendo en las Siete Puertas. Es agradecida. Y me hace sentir el mejor de los cocineros. Me quiere, pero yo que soy un cínico pienso que es por el arroz y, sobre todo, por los tropezones, que los deshueso, carne tierna. Y los paseos, que ni por mis 100 nietos ando tanto. Y lo mismo con el juego. De pelota, para tocarme las ídem.

Algo debe tener el animal cuando les digo a los que me rodean: el día que muera, si me lloráis un tercio de lo que lloréis por ella, me sentiré agradecido desde el infierno. No es que quiera comparar lo que siento por ella con la amistad, no, no resistiría la comparación. Ni a favor ni en contra. Son cosas distintas. Pero he de decir, y sé lo que digo, que la cara de contenta que pone la perra al verme solo la he visto una vez en un humano, solo una vez en mi vida, fue una excepción que nunca más he repetido: pague una deuda. Como leéis, aun tengo el disgusto, me pilló con las defensas flojas.

En fin …….. ya veis ……… aquí divagando ……… dando caladitas a mi primer cigarrito de la alegría ……….. menos mal que la Golden M. se está acabando y abriré un paquetito que tengo guardado, su título pinta bien, dícese Jamaica Royal, y me han asegurado que si aplico la dosis correcta en mis juergas me acompañará Bob Marley, de cuerpo presente nunca mejor dicho, lo que debéis reconocer que es un puntazo. Ya os contaré ……… bueno ……….. lo escribiré ………….. si la basura que aquí pongo puede llamarse así.

¡Me cago en ……….¡ La perra, a estas horas de la tarde, que vuelve otra vez a tocarme las narices. Este bicho es incansable.

Gerundio, por fin algo que me estimula.

La perra.... creo que me has hecho salir de la depresión primaveral (será el Polem?, bueno donde estoy hoy hay poquito todavía... más bien polvo). Prometo ladrillazo en breve... ladrillazo perro.

Ahora voy a cenar, y siguiendo el tema, os diré que, si me decepciona el plato, o me amenaza con indigestión, que últimamente ando delicado, o se me contrae el apetito, o si me siento estafado (por ejemplo cuando sospecho que el precio de la factura será distinto del que figura escrito en la carta) , lleno la "dog bag"... y no veas como disfrutan los canes con lo que yo rechazo!. Casi se pelean por ello, sin maldad, porque no tienen. Es pura gol.lafreria, Gerundio, nada selectiva. Gol.lafreria y basta.

Animalitos, si es que se merecen el más selecto de los manjares, aunque bien sabido es que no les conviene en nada el exceso de condimentación artificial que tanto seduce a los hombres. Y de dulce nada, que nada és más amargo que perder la visión por tal exceso.

Bueno el ladrillo perro seguirá en breve. Hoy no tengo tiempo

Por cierto, la raza local, un bicho simpático, excelente guardian del hogar, el perro de Canaan. Lo recomiendo ferventemente. Aquí siempre hay buenos medios para sentirse protegido ante cualquiera. Ni te lo imaginas, Gerundio, lo bonito que es sentirse bien protegido.

Saludos perros

Iniciado por nietze

Iniciado por Travesura_bella

Arigatoo gazaimasu, ga kore wa muzukashii desu.

Sumimasen, koko de hiragana ya kanji o kaite wa ikemasen.

¡Coño! ¿¿También sabes vasco, Trave??

Aiba la Hostia!!!





Pd. Summum, lo poco que has sacado, está muy bien, pasa que hay tiempos verbales y quizás eso es lo que te cueste pillar. A ver si me sorprendes....

[quote=Travesura_bella]

Iniciado por nietze

Iniciado por "Travesura_bella":27qj4vhw

Arigatoo gazaimasu, ga kore wa muzukashii desu.

Sumimasen, koko de hiragana ya kanji o kaite wa ikemasen.

¡Coño! ¿¿También sabes vasco, Trave??

Aiba la Hostia!!!





Pd. Summum, lo poco que has sacado, está muy bien, pasa que hay tiempos verbales y quizás eso es lo que te cueste pillar. A ver si me sorprendes....

[/quote:27qj4vhw]

Trave, coño, a ver si te fijas:

"Ahí va la hostia". Aiba no significa nada en mi lengua, que no es la tuya. Venga, edita ya!!!

Besosssssssssss

Capi

[quote=Capitán Haddock][quote="Travesura_bella":tjt3bjji]

Iniciado por nietze

Iniciado por "Travesura_bella":tjt3bjji

Arigatoo gazaimasu, ga kore wa muzukashii desu.

Sumimasen, koko de hiragana ya kanji o kaite wa ikemasen.

¡Coño! ¿¿También sabes vasco, Trave??

Ahi va la Hostia!!!





Pd. Summum, lo poco que has sacado, está muy bien, pasa que hay tiempos verbales y quizás eso es lo que te cueste pillar. A ver si me sorprendes....

[/quote:tjt3bjji]

Trave, coño, a ver si te fijas:

"Ahí va la hostia". Aiba no significa nada en mi lengua, que no es la tuya. Venga, edita ya!!!

Besosssssssssss

Capi[/quote:tjt3bjji]

Sorrrrrrrrrrryyyyyyyyyyyyy........ esta vez es culpa de San Google!!!!! no sabía como escribir eso...... Estoy como los cangrejos con el castellano....para atrás......

[quote=Sweetman][quote=Travesura_bella][quote="Capitán Haddock":lkx3d0et]

Iniciado por "Travesura_bella":lkx3d0et

Iniciado por nietze

Iniciado por "Travesura_bella":lkx3d0et

Arigatoo gazaimasu, ga kore wa muzukashii desu.
Sumimasen, koko de hiragana ya kanji o kaite wa ikemasen.

¡Coño! ¿¿También sabes vasco, Trave??

Ahi va la Hostia!!!

Pd. Summum, lo poco que has sacado, está muy bien, pasa que hay tiempos verbales y quizás eso es lo que te cueste pillar. A ver si me sorprendes....

Trave, coño, a ver si te fijas:
"Ahí va la hostia". Aiba no significa nada en mi lengua, que no es la tuya. Venga, edita ya!!!
Besosssssssssss
Capi[/quote:lkx3d0et]
Sorrrrrrrrrrryyyyyyyyyyyyy........ esta vez es culpa de San Google!!!!! no sabía como escribir eso...... Estoy como los cangrejos con el castellano....para atrás......
[/quote:lkx3d0et]
Bueno, Capi.
Para ser justos y ya que la hostia no se va ni ahí ni allí ni a ninguna parte, habría que escribir:
"¡Ahí va, la hostia!"
La coma, aunque parezca algo insignificante, en este caso, es absolutamente necesaria.
¡A fregar toda la cubierta![/quote:lkx3d0et]

Todos mal. Porque la expresión original es "Ahí va la hostia, pues", y dicen que proviene de cierta anécdota que no viene al caso del párroco de Andoain durante la celebración de la eucaristía en los años 40.