Cuenta la crónica que cuando el capitán inglés James Cook llegó a Australia en 1770 le preguntó a un nativo el nombre de ese gran marsupial y el nativo respondió algo así como kan-gurú, que en su lengua significaba "¿Qué me está preguntando?".
y a partir de allí lo de siempre jajjaj
En honor a quienes aman las bellas rúbricas. Todo llega tarde o temprano.jajajajja
Cuando los conquistadores ingleses llegaron a Australia, se asombraron al ver unos extraños animales que daban saltos increíbles.Iniciado por wayrunner
Inmediatamente llamaron a un nativo (los indígenas australianos eran extremadamente pacíficos) y les intentaron preguntar mediante señas. Al notar que el indio siempre decía “Kan Ghu Ru” adoptaron el vocablo ingles “kangaroo” (canguro). Los lingüistas determinaron tiempo después el significado, el cual era muy claro, los indígenas querían decir “No le entiendo”.
La respuesta que buscaba es la de Way.
Vale, pero leete de nuevo mi respuesta en la que pegué lo que pone en la wiki
Aunque kelembor ha editado su mensaje y también es correcto.
MODS.
¿Qué hacemos?
Por mi es buena la de wayrunner... ya que no se si he modificado antes o despues de que el pegase su respuesta
Tu has preguntado de donde proviene. No has preguntado su significado.
Que decidan los moderadores.
Espera. Yo entiendo que kelembor ha respondido correctamente.
No solamente el origen, sino también el significado.
El rollo ese de los indígenas diciendo "no le entiendo" también lo ha explicado el antes que tu.
Y el significado aceptado mas modernamente "lo del canguro gris", también.
la pregunta era de donde "proviene" su significado.
Y se supone que de todas maneras proviene de los aborigenes.
asi que la respuesta de kelembor es correcta.
Yo he visto el mensaje de kelembor tal y como esta ahora, antes de que way colgase el suyo.
Continua kelembor y elimino la pregunta de way (y la respuesta de kelembor)
Permisos de Publicación
LinkBack URL
About LinkBacks
