Para todos los que estéis interesados en la música brasileña, existe un extraordinario website.
Se trata de una web en inglés que cubre desde el samba, al bossa nova y toda la nueva MPB.
La dirección: Joe Sixpack's Brazilian Music Guide -- Main Page
Enjoy!
Última edición por Joe Carioca; 22/02/2021 a las 17:00
No hubo carnaval en el 2021.
El Carnaval de este año se canceló debido a que, incluso con la vacunación contra la COVID ya iniciada en Brasil, los organizadores tienen muy poco tiempo para organizar la fiesta en julio próximo, como estaba previsto.
El Carnaval de Río, uno de los más famosos del mundo, estaba previsto para febrero de este año pero las propias escuelas de samba, responsables por los majestuosos desfiles, ya habían decidido aplazarlo hasta julio por la situación de la pandemia, aunque lo habían condicionado a que para esa época existiera una vacuna y una campaña de inmunización avanzada.
Paes, un exalcalde que asumió por tercera vez el Gobierno municipal el 1 de enero pasado y que nunca ha escondido su amor por el Carnaval y por la escuela de samba Portela, alegó que, pese a las pérdidas que la cancelación suponen para la ciudad, un evento de la magnitud del carnaval difícilmente se organiza en seis meses
Adiós al Carnaval 2021. bienvenido el del 2022.
Esperemos...
[Frank Sinatra]
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes
Each one she passes goes "ah"
[Antonio Carlos Jobim]
Moça do corpo dourado do sol de ipanema
O seu balançado é mais que um poema
A coisa mais linda que eu ja vi passar..
[Frank Sinatra]
But I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes, I would give my heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
[Frank Sinatra]
Tall, (and) tan, (and) young, (and) lovely, the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, I smile but she doesn't see
(doesn't see)
She doesn't see me
Última edición por Joe Carioca; 14/03/2021 a las 15:26
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do Sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, por que estou tão sozinho?
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo, sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Última edición por Joe Carioca; 07/11/2021 a las 23:02
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do Sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Última edición por Joe Carioca; 02/07/2022 a las 15:11
João Gilberto Prado Pereira de Oliveira conocido como João Gilberto es considerado junto a Antônio Carlos Jobim como uno de los creadores de la bossa nova a fines de los años 1950.
En el mundo era frecuentemente llamado "padre del bossa nova"" y en su país de origen, Brasil, era referido como "O Mito" (El Mito) o (La Leyenda).
Original del estado brasileño de Bahía, emigró a la ciudad de Río de Janeiro, donde comenzó cantando en la banda Garotos da Lua. Después de ser expulsado de la banda por rebeldía, pasó algunos años sin trabajo, pero con la idea pertinaz de crear una nueva forma de expresión musical con la guitarra.
Su esfuerzo finalmente dio resultado tras conocer a Tom Jobim —pianista y compositor con educación clásica que también gustaba del jazz estadounidense—, con quien empieza a madurar el estilo que se conoció como Bossa nova.
La bossa nova (nueva ola) era una destilación del ritmo de percusión y sincopado del samba, en una forma simplificada que podía ser tocada en una guitarra sin acompañamiento. Se atribuye a João Gilberto la creación de este género. También introdujo una nueva forma de cantar, a bajo volumen.
A insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
O meu amor
Um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim?
Assim tão desalmado
Ah, meu coração quem nunca amou
Não merece ser amado
Vai meu coração ouve a razão
Usa só sinceridade
Quem semeia vento, diz a razão
Colhe sempre tempestade
Vai, meu coração pede perdão
Perdão apaixonado
Vai porque quem não
Pede perdão
Não é nunca perdoado
Última edición por Joe Carioca; 30/01/2022 a las 14:28
Última edición por Joe Carioca; 07/08/2023 a las 01:26
Permisos de Publicación
LinkBack URL
About LinkBacks
Citar
